"Uneasy lies the head that wears a crown." Shakespeare Henry IV Part II.

Mary could not really afford to allow Lady Jane Grey to live, not to due her seeking the crown, but due to others using her to take it from Mary, along with Mary's life.